毎月恒例いつものやつ。

「涼宮ハルヒの憂鬱」と「しにがみのバラッド」が、NT NOVELの２／１０発売分で半島上陸。
めんどくさいので生扉翻訳コピペな。

http://ani.daiwon.co.kr/notice/notice_view.php?num=309
使臣のバラード 1冊
スズミはハルヒの憂鬱 1冊
キノの旅行 9冊
ザックアンのシャや 3冊
マブラホ 9冊
ペロサイトムン 3冊
風水学院 6札

シャナとハルヒでいとうのいぢ表紙が二冊並ぶ訳かｗ
で、パラムン、キノ旅、まぶらほ、風水学院
いちばん上は何だろうと思ったが「しにがみのバラッド」と思われる。
ドクロちゃんの「ロ」が「で」になるのに続き、涼宮の「や」が「は」に、シャナの「ナ」が「や」にとそれぞれ助詞の扱いになってるのな。理解する気なくても慣れてくるもんだな、言語ってやつは。